Les sous-titres sont donc incontournables pour rendre votre vidéo compréhensible : pensez-y avant de commencer le montage !
Sachez que certaines plateformes d’hébergement vidéo, comme YouTube, intègrent des fonctionnalités de sous-titrage automatique. Cela peut paraître fort utile, mais soyez prudent : ces sous-titres sont générés automatiquement, cela veut donc dire que leur qualité sera forcément aléatoire. Penseriez-vous confier la traduction de votre contenu vidéo à un traducteur automatique ? Sans doute pas.
Pensez donc à intégrer les sous-titres dans votre phase post-production. Vous pourrez les ajouter au cours du montage, en en profitant pour les adapter à votre charte graphique, avec vos typographies et vos couleurs.
Pour être bien lisibles, adaptez le contraste de vos sous-titres aux couleurs des images. Profitez aussi de ces possibilités de montage pour raccourcir des phrases trop longues ou bien reformuler des phrases prononcées de manière complexe à l’oral, pour faciliter la compréhension.
Conseil pour votre montage vidéo #8 — Finissez avec un appel à l’action clair 🔔
Dernier conseil pour votre montage vidéo, et pas des moindres : une vidéo bien montée se termine par un appel à l’action efficace, qui donne au spectateur l’envie d’agir dans le sens que vous souhaitez. Laisser un commentaire, s’inscrire à votre newsletter, partager la vidéo, donner son avis, visiter votre site web, télécharger votre livre blanc : les possibilités sont nombreuses. Cependant, ne multipliez pas les appels à l’action pour ne pas perdre votre spectateur : un seul call-to-action clair vaut mieux que deux flous !
Pensez à intégrer cet appel à l’action à votre plan final, aussi appelé « outro Youtube ». Vous pouvez également y mettre plus en valeur vos éléments de charte graphique, en agrandissant et en animant par exemple votre logo. Après tout, c’est la dernière chose que verront vos cibles sur votre contenu : autant tenter d’ancrer votre marque dans leur mémoire !
Désormais, vous êtes fin prêt à attaquer vos montages vidéos comme un pro.